"Una gallina en la Capilla..."

"Una Gallina en la Capilla..."

La aldea de Dressy dispone de una capilla construida probablemente hacia 1860.
Con desgaste del tiempo y a pesar de un mantenimiento regular y los cuidados atentos de los habitantes del pueblo, este edificio mostraba signos anchos de vejez.
Testigo del patrimonio religioso rural del Albanés (Región de Saboya), esta obra necesitó en los años 1990 un mantenimiento importante para su postura fuera de agua y fuera de aire así como para su interior.
La parroquia, preocupada por la preservación del patrimonio religioso, lanzó una suscripción cerca de los habitantes de Albens para la salvaguardia de las capillas de Ansigny y de Dressy.

En 2001, una primera serie de trabajos pudo comenzar para la renovación exterior del edificio (tejado, fachadas y vidrieras). Los trabajos de renovación interior se presentaron en 2008.
Es una restauración ejemplar y de calidad que asegura la perennidad de la obra.
La bendición de esta capilla ha sido celebrada por el Padre Jaeger, en presencia del alcalde Claude Giroud, elegidos, representantes del consejo parroquial, las empresas que han participado en los trabajos y de la población.

El antiguo altar estando en un estado de ruina avanzada, el ayuntamiento de Albens de acuerdo con la parroquia y el Padre Jaeger decide reemplazarlo.

A cada uno de sus pasos, en el momento de la travesía del pueblo de Dressy, el Padre Jaeger había observado la presencia frecuente de gallinas al borde del camino. Inspirándose en esta escena campestre, propuso entonces la copia de un mosaico que se puede admirar sobre la delantera del altar de la Capilla de "Dominus Flevit" ("El Señor lloró"), sobre las pendientes del monte de los Olivos en Jerusalén. El altar realizado en 2002 ha estado instalado en junio de 2012 para la inauguración de la Capilla.

En Dressy, esta escena policroma, colocada en un mandorle decora la parte central del altar en cerezo silvestre. Ilustra la palabra del Cristo que anuncia la destrucción de Jerusalén.
Podemos leer la frase en latino grabada en su contorno "¡Jerusalén, Jerusalén, la que mata a los profetas y apedrea a los mensajeros que Dios le envía! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos, así como la gallina junta a sus pollitos bajo sus alas, pero ustedes no quisieron!" (Extraído del Evangelio de Santo Mateo capítulo 23, versículo 37).

La Basílica Notre-Dame de Fourvière, en Lyon, posee sobre el frontón de una puerta de la Iglesia Baja una representación de la gallina esculpida en la piedra. Los guías de la basílica que nos la hacen descubrir afirman y confirman que existen sólo dos representaciones de esta gallina en el mundo (Jerusalén y Fourvière). Dressy poseería pues la tercera…